بینابدان گلن سس
یکشنبه, 14 فروردين 1401
بینابدان گلن سس (مقاله منتشر شده درگاهنامه بناب‌شناسی، شماره ۱)   دکتر ح. م. صدیق  ... ادامه مطلب ...
IMAGE داستان های حماسی کوراوغلو
یکشنبه, 14 فروردين 1401
کوراوغلو   داستان های حماسی کوراوغلو با مقدمه و نظارت فنی دکتر ح. م. صدیق انتشار... ادامه مطلب ...
شماره 12: «مرا ببوس»، «گل اوپ منی» و «آچیل سحر» ترانه لری نین شاعرلری
یکشنبه, 11 ارديبهشت 1401
«مرا ببوس»، «گل اوپ منی» و «آچیل سحر» ترانه لری نین شاعرلری دکتر ح. م. صدیق «مرا... ادامه مطلب ...
پیشگفتاری بر دیوان همای مشکینی
یکشنبه, 14 فروردين 1401
مقدمه   آن چه زیر دست خواننده است، مجموعه ی اشعاری است از شاعری متعهد، متدین و... ادامه مطلب ...
IMAGE اعطای نشان عالی خدمت به دکتر حسین محمدزاده صدیق
پنج شنبه, 30 فروردين 1397
پنجشنبه 17 اسفند 1396 مراسم جشن با شکوه استقلال کانون مردم‌نهاد وکلای دادگستری در... ادامه مطلب ...
IMAGE اهمیت چاپ جدید سنگلاخ در موضوع اشعار ترکی و فارسی
جمعه, 03 دی 1395
(پژوهشنامه‌ی خاورشناسی نسخه (شش‌ماه نامه)، ج 16، ش 42، سال 2016 م.) دوچنت دکتر اسرافیل... ادامه مطلب ...
IMAGE مصاحبه‌ی شمس نگار با دکتر ح. م. صدیق به مناسبت سال یونس امره
چهارشنبه, 30 فروردين 1396
سؤال اول: با توجه به این که یکی از موارد مورد پژوهشی و کتب منتشره حضرتعالی درحوزه... ادامه مطلب ...
IMAGE مصاحبه با دکتر ح. م. صدیق، ترکی‌پژوه و محقق خستگی‌ناپذیر
پنج شنبه, 21 مرداد 1395
چندی پیش در آستانه‌ی نمایشگاه بین المللی کتاب تهران (اردیبهشت 1395) مصاحبه‌ای با... ادامه مطلب ...
IMAGE انتشار مجموعه شعر «آنا تبریز» سروده رامین عسکریان
شنبه, 23 دی 1396
مجموعه شعر «آنا تبریز» سروده‌ی دکتر رامین عسکریان با مقدمه‌ی دکتر ح. م. صدیق توسط... ادامه مطلب ...
IMAGE انتشار مجموعه شعر «باشینی اوجا توت ائینالی داغیم» سروده بهمن پورباقری
چهارشنبه, 20 دی 1396
مجموعه شعر «باشینی اوجا توت ائینالی داغیم» سروده‌ی بهمن پورباقری (حسرت) در 96 صفحه... ادامه مطلب ...
IMAGE Nəsiminin məzhəb, məslək və milli mənsubiyəti
جمعه, 15 آذر 1398
Qeyd. Dekabrın 5-də Bakıda "Nəsimi 650: haqqın carçısı" mövzusunda beynəlxalq elmi-praktik konfrans keçirilib. Həmin konferansda Prof.... ادامه مطلب ...
Nəsiminin Qəzəlinin Şərhi
جمعه, 17 آبان 1398
Nəsiminin Qəzəlinin Şərhi   Prof. Hüseyn M. Sədiq – f.e.d Tehran Pedaqoji İnstitutunun pensiyaya çıxmış professoru    ... ادامه مطلب ...
IMAGE کلمه قصار استاد دکتر ح. م. صدیق (در مواجه با بداخلاقان)
شنبه, 04 آبان 1392
در مواجهه با افراد و گروه هایی که هتاکی و بی ادبی و بداخلاقی خط مشی آنان است باید... ادامه مطلب ...
نگرشهای تو زندگی‌ات را رقم می‌زند
جمعه, 11 مرداد 1392
وقتی بشارتی نیست - 50 -  زماني كه انسان متوجه شود راهي كه در زندگي پيش روي او است،... ادامه مطلب ...
IMAGE دانلود دکلمه‌ی غزلی از حکیم محمد فضولی
شنبه, 15 فروردين 1394
شعر فارسی: حکیم ملا محمد فضولی ترجمه ترکی: حسین دوزگون - دکلمه: شاهرخ نخعی حجم: 5... ادامه مطلب ...
IMAGE دانلود موسیقی مکتب مولویه - نی‌نوازی
دوشنبه, 17 آذر 1393
دانلود نی‌نوازی صوفیان مولویه حجم 10 مگابایت DOWNLOAD برای موارد بیشتر اینجا کلیک... ادامه مطلب ...
IMAGE ترجمه‌ی منظوم ترکی چند شعر امام خمینی (ره)
یکشنبه, 30 فروردين 1394
اشعار امام خمینی (ره) توسط دکتر حسین محمدزاده صدیق در سالهای  1368 تا 1370 ترجمه... ادامه مطلب ...
IMAGE ابو العلاء معرّی‌نین «فخریّه» قصیده‌سی‌نین تورکجه ترجمه‌سی
پنج شنبه, 29 اسفند 1392
دوقتور ح. م. صدیق عرب ادبیاتینا چوخ قدیم زمانلاردان رغبت بسله‌میشدیر. من اؤزۆم 1346... ادامه مطلب ...
IMAGE حبیب ساهر، حسین دوزگونون باخیشیندا
سه شنبه, 04 ارديبهشت 1397
نعمت مسگری حبیب ساهر چاغداش دورده بلکه ده آذربایجانین ان بؤیوک، ان گوجلو، ان... ادامه مطلب ...
IMAGE تحلیل فولکور در آثار دکتر صدیق (‌از دیدگاه زبان و محتوا) - قسمت دوم
یکشنبه, 14 دی 1393
فاطمه بهرامی صالح قصه های کچل    این مجموعه که به نام دنیای قصه‌ی بچه‌ها چاپ شده... ادامه مطلب ...
IMAGE مشروطیت دؤنمینده فعالیت گؤسترن نسیم شمال
پنج شنبه, 16 مرداد 1393
دکتر ح. م. صدیق ملک الشعرای بهار بیر شعرینده دئییر: احمدای سید اشرف خوب بود،... ادامه مطلب ...
IMAGE یک روز در خاف (سفرنامه) قسمت چهارم
چهارشنبه, 11 تیر 1393
دکتر ح. م. صدیق فولکلورپژوه خافی دوستان همراه، عصر ساعت 7 از نگهبان موزه‌ی... ادامه مطلب ...
IMAGE مخزن الاسرار نظامی با ترجمه‌ی منظوم ترکی ابوالفضل حسینی (حسرت)
سه شنبه, 07 بهمن 1393
مثنوی «مخزن الاسرار» اثر نظامی گنجوی با ترجمه‌ی منظوم ترکی «دکتر سید ابوالفضل... ادامه مطلب ...
IMAGE منتخب الخاقانی فی کشف حقایق عرفانی (بیرینجی بؤلوم)
یکشنبه, 26 آبان 1392
مولف: ملا عبدالله زنوزی - تورکجه‌یه چئویرن: دکتر حسین محمدزاده صدیق. اؤن سؤز... ادامه مطلب ...
IMAGE سخنرانی دکتر ح. م. صدیق پیرامون ادبیات عاشیقی آذربایجان در فرهنگسرای مهر
شنبه, 25 مهر 1394
فرهنگسرای مهر در اولین جلسه سلسله برنامه های جستاری در موسیقی به بررسی تخصصی... ادامه مطلب ...
IMAGE سنگلاخ، گنجواژه‌ی امیر علیشیر نوایی
شنبه, 25 بهمن 1393
متن سخنرانی دکتر حسین محمدزاده صدیق در همایش امیر علیشیر نوایی. مشهد مقدس،... ادامه مطلب ...
سالشمار زندگی استاد شهریار
شنبه, 12 مرداد 1392
در این جا سالشمار زندگی و حیات ادبی شهریار را بر کتاب می‌افزایيم. این سالشمار را... ادامه مطلب ...
شهريار و بولود قاراچورلو سهند
شنبه, 12 مرداد 1392
مقاله‌ی «شهریار و سهند» درباره‌ی روابط ادبی شهریار با حماسه‌پرداز بلندآوازه‌ی... ادامه مطلب ...
IMAGE «خسرو و شیرین» نظامی و «فرهاد و شیرین» امیر علیشیر نوایی
یکشنبه, 06 ارديبهشت 1394
دکتر ح. م. صدیق («سهند» هفته‌لیگیندن بیر قطعه- سال 1374) هفته‌لیگیمزده «نظامی... ادامه مطلب ...
IMAGE مراغه‌لی اوحدی و تبریزلی صائب
پنج شنبه, 03 ارديبهشت 1394
دکتر ح. م. صدیق (سهند هفته‌لیگی‌نین ادبی یازیلاری - چهارشنبه 17 خرداد 1374- شماره 257)... ادامه مطلب ...
تورکجه شعر بیلگیسی - بئشینجی درس
شنبه, 12 مرداد 1392
تک هجالي قوشغولار  بئله‌ليکله بحث لريميزده شعريميزين جوت هجالي قاليبلاري‌نين... ادامه مطلب ...
تورکجه شعر بیلگیسی - دؤردونجو درس
شنبه, 12 مرداد 1392
جوت هجالي اؤلچولو شعرلرده دوراقلار جدولي  1.     دؤرد هجالي اؤلچو: 2+2 1+3 3+1  ... ادامه مطلب ...
شرح منظوم چهل کلام
جمعه, 08 مرداد 1400
شرح منظوم چهل کلام (سروده ی حریمی) (شاعر قرن ۱۲)   هدیه ی دکتر صدیق در آستانه ی عید... ادامه مطلب ...
حسین دوزگونون شعری (شهید «ثقة الاسلام»ین خاطره‌سینه)
شنبه, 23 فروردين 1393
دوغوم (شهید «ثقة الاسلام»ین خاطره‌سینه) - 1 – اَشْهَدُ اَنَّ عَلیًّ وَلیُّ الله... ادامه مطلب ...
IMAGE عکس دسته جمعی اختتامیه همایش علیشیر نوایی
سه شنبه, 28 بهمن 1393
دکتر ح. م. صدیق عضو هیئت علمی همایش امیر علیشیر نوایی (دانشگاه فردوسی مشهد، بهمن 1393)... ادامه مطلب ...
IMAGE گزارش تصویری از کنگره جهانی جاده ابریشم در دانشگاه استانبول
جمعه, 10 آبان 1392
استاد دکتر صدیق روز پنجشنبه عصر پس از پایان کنگره جهانی جاده ابریشم واقع در... ادامه مطلب ...
IMAGE لوح تقدیر کنگره جهانی جاده ابریشم- دانشگاه مدنیت استانبول
چهارشنبه, 15 آبان 1392
لوح تقدیر کنگره جهانی جاده ابریشم دانشگاه مدنیت استانبول آبان ماه 1392 ادامه مطلب ...
IMAGE لوح تقدیر هشتمین کنگره تورکولوژی دانشگاه استانبول
چهارشنبه, 17 مهر 1392
لوح تقدیر هشتمین کنگره جهانی تورکولوژی به استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق مهرماه 1392 ادامه مطلب ...
IMAGE معرفی کتابخانه دکتر حسین محمدزاده صدیق
جمعه, 11 مرداد 1392
كتابخانه‌ی وقفی استاد، كتابخانه‌ای است كه بنیانش از سال 1334 شكل گرفت. یعنی از... ادامه مطلب ...
شماره 12: نیمه پنهان هستی
یکشنبه, 11 ارديبهشت 1401
به یاد استاد ناظر بیوک ملایی عقل ورق ورق بگشت، عشق به نکته یی رسید / طائر زندگی برد... ادامه مطلب ...
شماره 12: ناظر شرفخانه ای از نگاه دیگران
یکشنبه, 11 ارديبهشت 1401
ناظر شرفخانه ای از نگاه دیگران   زنده یاد یحیی شیدا شاعر، ادیب و روزنامه نگار... ادامه مطلب ...

در این جا سالشمار زندگی و حیات ادبی شهریار را بر کتاب می‌افزایيم. این سالشمار را بر اساس منابعی چند، از جمله کتاب «کتاب‌شناسی آثار شهریار» اثر خانم دكتر مریم مشرّف و یادداشت‌های پراکنده‌ی ديگر تنظیم کرده‌ايم.


سالشمار زندگي شهريار

شهریور  1285ـ تولد، تبریز، بازارچه‌ی میرزا نصرالله، چای قیراغی.

1288 ـ مهاجرت خانواده به قریه «خشکناب» به علت ناامنی در تبریز.

1289ـ سرودن اولین شعر در چهار سالگی:

      رویه باجی، باشیمین تاجی، اتی آت ایته، منه و ئرکته.

1290ـ آغاز تحصیلات ابتدایی در مکتب قریه، خواندن «گلستان و نصاب» و آشنایی با قرآن مجید.

1291ـ سرودن دومین شعر در هفت سالگی:

      من گنه کار شدم وای به من،

      مردم آزار شدم وای به من.

1293ـ آغاز دوستی با میر حبیب ساهر تبریزی در مکتب‌خانه.

1295ـ سرودن سومین شعر به تأثیر اشعار«شاتوبریان» در وصف تبریز و. . .

1296ـ سرودن اشعار ترکی به همراهی میر حبیب ساهر تبریزی.

1297ـ سرودن چهارمین شعر به اقتضای شعر یکی از اجداد خود:

      «خور» به «مه» یار شود گر تو به «مهیار» آیی،

      آفتابا چه شود گر تو به مه یار آیی.

1298ـ سرودن پنجمین شعر در کنار رودخانه «صافی» مراغه (صوفی چای) در گردشی همراه پدر:

      صوفی بیا که بر لب «صافی» مکانم است،

      وین صبح جاودانه صفا بخش جانم است.

1299ـ چاپ چند غزل با تخلص «بهجت» در مجله «ادب» مدرسه «متوسطه» تبریز.

1299ـ ورود به تهران، و اقامت در منزل «اکرم السلطنه» خواهر محمد علی شاه قاجار.

1300ـ آشنایی با ابوالحسن صبا ( 1281ـ1336) و سید عبدالکریم امیری فیروزکوهی (1289ـ1363).

1300ـ تغییر تخلص از «بهجت» به «شهریار» به تفأل از دیوان حافظ.

1302ـ آغاز شیفتگی و عاشقی.

1303ـ ورود به مدرسه عالی «طب» به اصرار پدرش.

7ـ1306ـ گذراندن دوره انترنی در بیمارستان «سپه».

1308ـ چاپ مثنوی روح پروانه.

1309ـ جدایی از معشوق در تعاقب خوابی که دیده بود، بحران شدید روحی، رها کردن تحصیل در آخرین ترم تحصیلی.

1310ـ چاپ «دیوان شهریار» با مقدمه‌ی ملک‌الشعراءبهار (1265ـ 1330)، سعید نفیسی (1274ـ1345)، پژمان بختیاری (1279ـ 1353).

1311ـ انتقال به نیشابور با رتبه یک اداری، به سمت مامور و با حقوق «320 ریال» در ماه.

1311ـ ملاقات با کمال‌الملک (1226ـ 1319) یکی از برجسته‌ترین هنرمندان رشته نقاشی و نگارگری.

1312ـ انتقال از نیشابور به مشهد، آشنایی و دوستی با میرزا رضاخان عقیلی، محمود فرخ.

(1275ـ1360)، گلشن آزادی و . . .، شرکت در انجمن‌های ادبی خراسان از جمله مکتب شاهپور.

23 رمضان 1313ـ فوت پدر ( سید اسماعیل موسوی مشهور به حاج میرآقا خشکنابی)، مدفون در قم.

1313ـ شرکت در جشن هزاره‌ی فردوسی در «طوس».

1314ـ بازگشت به تهران، اقامت در خیابان ژاله. . .

1315ـ استخدام در بانک کشاورزی و پیشه و هنر به کمک اسماعیل امیر خیزی (1255ـ 1344).

1317ـ سفر به «بار فروش» مازندران با امیری فیروزکوهی جهت دیدار نیمایوشیج (1274ـ1338) (در این سفر نیما او را نمی‌پذیرد).

1319ـ ورود به جرگه‌ی فقر و درویشی و شرکت مجدد در مجالس احضار اروح.

1321ـ دیدار با نیما یوشیج در تهران.

1321ـ چاپ مثنوی «صدای خدا» با مقدمه حسن ارسنجانی (1301ـ1348).

1323ـ آشنایی با حبیب‌‌الله سماعی (1284ـ1325) نوازنده نامی سنتور.

1324ـ شرکت در اولین کنگره نویسندگان ایران به ریاست ملک‌الشعراء بهار.

1325ـ چاپ منظومه «قهرمانان استالینگراد» با مقدمه علی شاهنده.

1326ـ آشنایی با هوشنگ ابتهاج (1306ـ ـ) هـ ا. سایه.

1328ـ چاپ جلد اول دیوان با عنوان «شهریار 1»، با مقدمه محمد زهری (1305ـ 1373).

30ـ 1329ـ سرودن منظومه مشهور«حیدر بابایه سلام» به تأثیر حضور مادر و تجدید خاطرات کودکی.

31 تیر1331ـ فوت مادر (کوکب خانم) در بیمارستان «هزار تختخوابی» تهران و تدفین او در قم.

1332ـ باز گشت به تبریز.

25 مرداد 1332ـ ازدواج با یکی ازخویشاوندان (عزیزه عبدالخالقی، آموزگار دبستان)، خرید خانه در نزدیکی« ارک »(چوخورلارکوچه‌سی). . .

1332ـ چاپ «حیدر بابایه سلام» در تبریز.

1333ـ چاپ «منتخت آثار شهریار» توسط نشریه‌ی مهرگان.

1333 ـ تولد اولین فرزند «شهرزاد».

1334ـ آغاز کتابت قرآن و انزوای تدریجی.

شهریور1334ـ دیدار با ابوالحسن صبا (1281ـ1336) و عبدالله دوامی (1270ـ1359) در تبریز.

1335ـ چاپ جلد دوم دیوان با عنوان«شهریار2».

1335ـ تولد دومین فرزند «ابوالحسن» (بعد از 15 روز فوت می‌کند).

1335ـ اشتغال مجدد در بانک کشاورزی و پیشه و هنر.

1335ـ چاپ جلد سوم دیوان با عنوان «شهریار3».

1335ـ انتشار کتاب «کؤشن» اثر حبیب ساهر حاوی منظومه‌ی، «خاطرات» در استقبال از«حیدر بابایا سلام».

آبان1336ـ سرودن مثنوی «مولانا در خانقاه شمس» به مناسبت روز مولانا.

1336ـ تولد سومین فرزند «مریم».

1336ـ چاپ جلد چهارم دیوان با عنوان «شهریار4».

تیر 1337ـ نامگذاری روز «16 اسفند» به نام « روز شهریار» در تاریخ آذربایجان از طرف وزارت فرهنگ وقت و تجلیل از او با حضور عده‌ای از شاعران و نویسندگان از جمله حسین پژمان بختیاری و ایادی رژیم طاغوت.

1338ـ تولد چهارمین فرزند «هادی».

1340ـ ترجمه‌ی گزیده‌ای از اشعار او به زبان انگلیسی.

1342ـ انتشار کتاب «منوگرافیا محمد حسین‌‌شهریار» تألیف غلامحسین بیگدلی (1279ـ 1376) در باکو.

1343ـ انتشار کتاب «شهریار و حیدر بابایه سلام» تألیف پروفسور احمد آتش در ترکیه.

10 خرداد 1344ـ بازنشستگی از بانک کشاورزی و پیشه و هنر.

1344ـ انتشار مجموعه‌ی شعر «لیریک شعرلر» از حبیب ساهر حاوی اشعار انتقادی از موضع‌گیری‌های سیاسی شهریار.

1344ـ دیدار با هـ ا. سایه و . . .

1345ـ دعوت به آذربایجان شوروی برای شرکت در جشن دویست و پنجاهمین سالگرد تولد ملاپناه‌ واقف.

1346ـ انتشار منظومه‌ی بلند «بولود قاراچورلو» سهند خطاب به شهریار.

1346ـ سرودن منظومه‌ی سهندیه (به زبان ترکی).

1346ـ چاپ دوم «حیدربابا».

1346ـ اصرار به قبول ریاست کتابخانه‌ی پهلوی، و مهاجرت به تهران از طرف رژیم.

تیر1346ـ چاپ دیوان با عنوان«کلیات دیوان شهریار» مجموعه پنج جلدی در تبریز.

تابستان 1346ـ مسافرت 15 روزه به تهران، اقامت در منزل سهند (ـ 1358) دیدار با هـ ا. سایه، فریدون مشیری (1304ـ )، و . . .

تجلیل از او توسط چند محفل فرهنگی وابسته به رژیم.

1348ـ اعطای درجه استاد افتخاری به او از طرف دانشگاه تبریز و تجلیل از او در سالن«شیر و خورشید» تبریز از سوی کارگزاران رژیم.

1347ـ انتشار مقاله انتقادی از «حسین دورگون» در هفته نامه‌ی «مهد آزادی ویژه هنر و اجتماع» در باب انعطاف شهریار در مقابل کارگزاران رژیم.

خرداد 1349ـ چاپ جلد دوم دیوان با عنوان «کلیات دیوان شهریار» در تبریز.

6 آذر 1350ـ دیدار با رستم علی‌اوف ( ـ 1373) ایران‌شناس شوروی در منزل سهند.

1350ـ ترجمه اشعاری از او به زبان فرانسه.

1351ـ انتشار کتاب «آذری تورکجه سی (ترکی آذری) با ترجمه و شرح دقایق زبانی و دستوری حیدربابایه سلام»[1] تألیف پروفسور محرم ارگین در ترکیه.

1351ـ دیدار با رسول حمزه توف شاعر داغستانی در تبریز.

1351ـ تشکیل دومین کنگره سراسری شعر ایران در تبریز به ریاست او، این کنگره از طرف برخی از شاعران تحریم و جنجال بزرگی در اطراف آن برپا شد.

دی 1352ـ مهاجرت به تهران و اقامت در امیرآباد.

بهمن 1353ـ فوت همسر (عزیزه خانم) و تدفین او در قم.

تابستان 1356ـ بازگشت به تبریز و انزوا.

1358ـ مرگ بولود قاراچورلو (سهند)، رثائیه بلند شهریار در سوگ سهند به فارسی (سهندیه فارسی).

1359ـ انتشار شعر با ردیف «آپارا» از حسین دوزگون در مجله انقلاب یولوندا در انتقاد از موضع‌گیری سیاسی شهریار.

1360ـ آغاز به سرودن شعر در هم آوایی با انقلاب اسلامی.

1361ـ چاپ اشعار ترکی با عنوان «شهریارین آذربایجان دیلینده اثرلری» به کوشش یحیی شیدا در تبریز.

29 تا 31 فروردین 1363ـ بر پایی کنگره بزرگداشت استاد سید محمد حسین شهریار به مناسبت هشتادمین سالگرد تولد او در «تالار وحدت» دانشگاه تبریز.

1361ـ سرودن قطعه‌ی «محقق سن» توسط شهریار خطاب به استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق (دوزگون).

1363ـ ملاقات شهریار با آیت‌الله خامنه‌ای.

1363ـ چاپ مجموعه‌ی شعری با نام «نغمه‌های خون» همزمان با کنگره‌ی بزرگداشت.

16 خرداد 1366ـ دیدار با هـ ا. سایه و محمد رضا شفیعی کدکنی (م. سرشک) (1318ـ ) در تبریز.

29 تیر 1366ـ دیدار با حضرت آیت‌الله خامنه‌ای (رئیس جمهور وقت) در رأس جمعی از شاعران آذربایجانی در استاندار ی تبریز.

19 آذر 1366ـ آغاز بیماری، بستری شدن در بیمارستان امام خمینی تبریز به مدت چهار ماه.

9 مرداد1367ـ عیادت حضرت آیت‌الله خامنه‌ای (رئیس جمهور وقت) از او در بیمارستان مهر.

27 شهریور 1367ـ وفات، ساعت 45/6 دقیقه بامداد در بیمارستان مهر، طبقه پنجم، اتاق513.

28 شهریور 1367ـ تشییع از بیمارستان مهر تا فرودگاه مهرآباد و انتقال پیکر با هواپیما به تبریز.

29 شهریور1367ـ دفن در مقبرۀ الشعرای تبریز با تشییع بیش از 40 هزار نفر، اعلام عزای عمومی در سراسر آذربایجان.


[1] این کتاب در دوره‌های دکترای تورکولوژی دانشکده‌های ادبیات ترکیه جزو کتب درسی است.

نوشتن دیدگاه


تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید