<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>برگردان‌هاي فارسي از منظومه‌ي حيدربابايا سلام</title>
		<description>بحث درباره برگردان‌هاي فارسي از منظومه‌ي حيدربابايا سلام</description>
		<link>https://profduzgun.com/شهریار-شناسی/502-برگردان‌هاي-فارسي-از-منظومه‌ي-حيدربابايا-سلام</link>
		<lastBuildDate>Tue, 21 Jul 2026 17:41:31 +0330</lastBuildDate>
		<generator>JComments</generator>
		<atom:link href="https://profduzgun.com/component/jcomments/feed/com_content/502" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<item>
			<title>منصوریان گفت:</title>
			<link>https://profduzgun.com/شهریار-شناسی/502-برگردان‌هاي-فارسي-از-منظومه‌ي-حيدربابايا-سلام#comment-104</link>
			<description><![CDATA[. . . بیر آخی یئککه کیشی / سن هارا - شهریار هارا؟ . . . بالاسی سن شهریاری ازمکده نه گؤرموسن؟ اوتانمیرسان؟ . . . . . . جواب: از استاد دکتر صدیق آموختیم آن کس که مانند شما عربده می‌کشد و الفاظ سخیف و سبک بر زبان می‌راند، آدمی ضعیف و سست عنصر است که برای رساندن صدای خود به گوش دیگران بدین شیوه توسل می‌جوید. انسان فرهیخته صدایش به گوش اندیشه‌ها خواهد رسید و اوست که بی سر و صدا در گوشه‌ای کلامش را می‌نویسد، آنگاه تمامی جهان صدایش را می‌شنوند!]]></description>
			<dc:creator>منصوریان</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 27 Jun 2014 11:10:28 +0430</pubDate>
			<guid>https://profduzgun.com/شهریار-شناسی/502-برگردان‌هاي-فارسي-از-منظومه‌ي-حيدربابايا-سلام#comment-104</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
